Significado da palavra "only the wearer knows where the shoe pinches" em português
O que significa "only the wearer knows where the shoe pinches" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
only the wearer knows where the shoe pinches
US /ˈoʊnli ðə ˈwerər noʊz wer ðə ʃuː ˈpɪntʃɪz/
UK /ˈəʊnli ðə ˈweərər nəʊz weə ðə ʃuː ˈpɪntʃɪz/
Idioma
só quem usa o sapato sabe onde ele aperta
only the person experiencing a problem or situation truly understands its difficulty or pain
Exemplo:
•
She looks happy, but only the wearer knows where the shoe pinches regarding her family struggles.
Ela parece feliz, mas só quem usa o sapato sabe onde ele aperta em relação às suas lutas familiares.
•
I can't judge his stress; only the wearer knows where the shoe pinches.
Não posso julgar o estresse dele; só quem usa o sapato sabe onde ele aperta.